نام کتاب: افسانه گیلگمش - کهنترین حماسه بشری
نویسنده: ---
برگردان: دکتر داوود منشی زاده
فرمت: پی دی اف PDF
شمار صفحه ها: 106 صفحه
سال نشر:1382
انتشارات: اختران
افسانه گیلگمش
نام کتاب: افسانه گیلگمش - کهنترین حماسه بشری
نویسنده: ---
برگردان: دکتر داوود منشی زاده
فرمت: پی دی اف PDF
شمار صفحه ها: 106 صفحه
سال نشر:1382
انتشارات: اختران
حماسهٔ گیلگامش یا حماسهٔ گیلگَمِش یکی از قدیمیترین و نامدارترین آثار حماسی ادبیات دوران تمدن باستان است که در منطقهٔ میانرودان شکل گرفتهاست. قدیمیترین متون موجود مرتبط با این حماسه به میانهٔ هزارهٔ سوم پیش از میلاد مسیح میرسد که به زبان سومری است. از این حماسه نسخههایی به زبانهای اَکدی و بابِلی و آشوری موجود است. این حماسه در سال ۱۸۷۰ توسط جورج اسمیت ترجمه و منتشر شدهاست.
ترجمه پارسی این حماسه نخست به دست داوود منشیزاده و بعد توسط احمد شاملو صورت گرفته که در کتاب هفته چاپ شد و بعد نشر چشمه آن را به چاپ رسانده است.
مترجم: داوود منشی زاده
موضوع: داستان
تعداد صفحات: ۱۰۴
فرمت: کتاب PDF
زبان: فارسی
داستان های این کتاب از میان بهترین آثار چند نویسنده ی خارجی که همه از مشهورترین داستان سرایان جهان اند برای خوانندگان جوان برگزیده شده است. این داستان ها که در انتخاب آن ها سعی فراوان به کار رفته است. گذشته از آن که در خور فهم و استفاده ی جوانان است. با زبان دل پذیر افسانه آنها را به راه راستی و مردم دوستی و جوانمردی می خواند و دل های پاک و جوانشان را با عشق و محبت و امید به زندگی صفا می بخشد. مترجم این کتاب خود نویسنده ای توانا و خوش سخن است و همه کم و بیش با داستان های دل انگیزش آشنایی دارند و داستان هایی را که او بر می گزیند و به فارسی شیرین بر می گرداند سودمند و سرگرم کننده و دل نشین است.
موضوع فارسی: اسطوره ها و افسانه ها: حقیقت جرایم تجاوز گزارش شده به نیروی پلیس انگلستان
موضوع انگلیسی: Myths and legends: The reality of rape offences reported to a UK police force
تعداد صفحه: 10
فرمت فایل: PDF
سال انتشار: 2016
زبان مقاله: انگلیسی
چکیده: اسطوره تجاوز به عنف بسیاری از جنبه های سیستم عدالت تحقیقی و کیفری تاثیر می گذارد. یکی از اسطوره های این ترتیب، «تجاوز واقعی اسطوره، بیان می کند که بسیاری از تجاوز شامل یک غریبه با استفاده از یک سلاح حمله به یک زن با خشونت در شب در یک جدا شده، منطقه در فضای باز، و این که زنان آسیب های جدی از این حملات را حفظ کند. مطالعه حاضر به بررسی چگونگی غالبا جرائم واقعی گزارش شده به یک نیروی مرکزی پلیس بریتانیا در طی یک دوره دو سال، تجاوز واقعی «اسطوره همسان. از 400 مورد تجاوز به عنف گزارش، نه یک حادثه تنها با تمام ویژگی های «تجاوز واقعی« اسطوره شد. چند تجاوزات رخ داده است که پیوندی قوی با فعالیت های اقتصادی شب، مانند قربانی و مجرم هر دو بارها سفر کرده بود، بارها و کلوپ ها بود. در مقابل، اکثر جرایم تجاوز گزارش (280 مورد، 70.7٪) توسط مردم شناخته شده به قربانی (به عنوان مثال، داخلی و آشنایی تجاوز) متعهد بودند، رخ داده است در داخل یک اقامت، با اکثر قربانیان حفظ هیچ آسیب های فیزیکی از حمله. مزایای این یافته ها طبیعت از این زمینه برای آموزش مردم در مورد عدم دقت از اسطوره تجاوز قرار گرفته اند.