زمان زیادى از آغاز عصر دیپلماسى مدرن نمى گذرد. اما ساختمان هاى طراحى شده براى فعالیت هاى دیپلماتیک، به لحاظ مفهومى تحولات زیادى را پشت سر گذاشته اند. با مطالعه و بررسى اولیه نمونه ها، مشاهده مى شود که نگاه غالب، این ساختمان ها را به مثابه فرصتى براى معرفى یک جانبه کشور مهمان تلقى مى کرده است و این ساختمان ها صرفاً با بیان خصوصیات فرهنگى کشور خود _ بى هیچ توجهى نسبت به فرهنگ کشور میزبان_ مى پرداخته اند. حسین شیخ زین الدین معمار سفارتخانه ایران در ژاپن در این باره مى گوید: «اگر شما اولین نمونه هاى سفارتخانه هاى آمریکا در کشورهاى مختلف را ببینید، متوجه خواهید شد که این ساختمان ها به گونه اى هستند که حس تسلط و برترى جویى را به کشور میزبان عرضه مى کنند. اما به تدریج ساختمان هایى دیپلماتیک به لحاظ مفهومى متحول مى شوند؛ چرا که مردم کشورهاى میزبان، این غول هایى را که در آنها نشانه اى از احترام به فرهنگشان نیست نمى پذیرند». براساس آنچه که امروزه در بسیارى از ساختمان هاى سفارتخانه ها دیده مى شود این ساختمان ها به عامل بالقوه اى براى بیان ارزش هاى انسانى و تمایل یک قوم براى شریک شدن در فرایند توسعه جهانى در دنیاى ارتباطات تبدیل شده اند.در واقع محدوده این تغییرات حرکت از ساختمان هایى است که صرفاً فرهنگ و کشور خود را مطرح مى کنند تا ساختمان هایى که به گونه اى متواضعانه به فرهنگ کشور میزبان احترام مى گذارند. در طول یک دوره طبیعى این ساختمان ها به سمتى سوق پیدا کرده اند که بیشتر مایلند از شاخصه ها و عناصر معمارى کشور میزبان استفاده کنند.
سفارت خانه ساختمانی است سرشار از بار نمادین که منحصرا توسط سیاست متی، امور خارجه و مجموعه ای پیچیده از ضرورت های نمودی (تصویری) تعریف می شود. سفارت خانه ها، مانند ساختمان های اداری، نه تنها به لحاظ برنامه ها و موقعیت نا متعارفشان، بلکه از نظر ارباب رجوع شان نیز با پروژه های معمول تفاوت دارند. یعنی آن چنان که معمول است یک نوع ارباب رجوع ندارند، بلکه ارباب رجوع آنها بسیار متنوع است. وزارت امور خارجه، خدمات خارجی، کمیته های نظارت کنگره، دولت های میزبان و سفیران، همه این ساختمان ها را از آن خود می دانند. کسانی که عملا در محیط این ساختمان ها کار می کنند نقش و مشارکت چندانی در فرآیند شکل گیری سفارت خانه های جدید ندارند. به همین خاطر تعجبی نداردکه تاریخچه برنامه ساخت وساز سفارت خانه ها بیانگر نوعی رقابت ومصالحه است. تصمیم سیاسی مبنی بر تعیین مکان سفارت خانه؛ برآورد هزینه آن وحتی شکل و شمایل آن، نتیجه تعامل میان وزارت خانه های اجرائی و کنگره است و سر در آوردن از برنامه ی ساخت وساز سفارت خانه ها نا ممکن است.(لویفلر،1388،15).
پرسش اصلی تحقیق این است که: سفارت چیست؟ یا به عباراتی دیگر، سفارت چه می خواهد باشد؟ چه چیزی را نشان می دهد؟ شخصیتش چیست؟ چگونه مکانی است؟ و بدون شک، این مکانی که سفارت می خواهد باشد، ارتباط مستقیمی با زمین ساری دارد که بر روی آن بنا می شود. روشن ترین پاسخ این است که سفارت می خواهد دو ملت را به هم پیوند بزند، می خواهد گفت و گوی میان دو کشور را نشان دهد. اگر سفارت محصور دیوار هایی بلند است و هم چون دژی رخنه ناپذیر می نماید، گفت و گو سرشار از بی اعتمادی است.اگر شفاف و در گشوده است،آن گاه حاکی از رابطه ای بااعتماد است.
فصل اول: کلیات پژوهش 1
مقدمه 2
1-1اهمیت انجام پژوهش 4
1-2 فرضیه تحقیق 6
1-3اهداف تحقیق 7
1-4 روش انجام تحقیق 8
1-5 مشکلات و موانع تحقیق 8
1-6 نتیجه گیری 9
فصل دوم: مطالعات نظری 11
مقدمه 12
2-1 تعاریف و مفاهیم 13
2-1-1 معنی لغوی سفارت 13
2-1-2 معنی لغوی سفارتخانه 13
2-1-3 معنی لغوی کنسول 13
2-1-4 معنی لغوی کنسولگری 13
2-1-5 سفارت 14
2-1-6 تفاوت سفارتخانه و کنسولگری 15
2-2 پیشینه تحقیق 17
2-2-1 نگاهی به تاریخچه دیپلماسی و شکل گیری سفارتخانه ها 17
2-2-2 پیشینه روابط ایران و ژاپن 18
2-2-3 پیشینه روابط سیاسی ایران و ژاپن 20
2-3 پایه های نظری تحقیق 21
2-3-1 معماری دیپلماتیک 21
2-3-2 مبانی طراحی بناهای دیپلماتیک 23
2-3-4 معماری سفارتخانه:« حسن نیت »یا« امنیت »؟ 24
2-3-5انواع سفارتخانه ها 31
2-3-5-1 موزه ای 31
2-3-5-2 اداری 31
2-3-5-3 سفارتخانه های با طرح خاص 31
2-3-5-4 قلعه ای 32
2-3-5-5 کمپ 32
2-4 بررسی روابط ایران و ژاپن 32
2-4-1 اهمیت ژاپن در نظام بین المللی 32
2-4-2 معماری و روابط فرهنگی ایران و ژاپن 35
2-5 بررسی اصول معماری ایرانی 36
2-5-1 اصول معماری ایرانی 36
2-5-1-1 درونگرایی 37
2-5-1-2 پرهیز از بیهودگی 38
2-5-1-3 مردم واری 39
2-5-1-4 خودبسندگی 39
2-5-1-5 نیارش 40
2-5-2 بررسی باغ ایرانی 41
2-5-2-1 هندسه باغ ایرانی 42
2-5-3 بررسی آب در معماری ایرانی 50
2-5-3-1 جنبه نمادین آب 51
2-5-3-2 جلوه های آب در معماری و باغسازی ایرانی 53
2-5-3-3 نقش روان درمان آب 54
2-5-3-4 برجسته کردن حضور آب 55
2-5-3-5 آب داخل فضای معماری 55
2-5-3-6 حوضخانه ها 56
2-5-4 بررسی باغ ژاپنی 58
2-5-5 بررسی مشترک باغ ایرانی و ژاپنی 61
2-5-6 بررسی تطبیقی باغ ایرانی و باغ ژاپنی 61
2-5-6-1 فرم های غالب درطرح 63
2-5-6-2 بافت و رنگ 64
2-5-6-3 نظم هندسی 65
2-5-6-4 ساختار و ساماندهی فضایی در باغ های ایران و ژاپن 67
2-5-6-5 مفاهیم سمبلیک 71
2-5-6-6 مقایسه تطبیقی کالبدی و مفهومی باغ های ایران و ژاپن 74
2-5-6-7 جمع بندی بررسی باغ ها 76
فصل سوم: روش تحقیق 79
مقدمه 80
3-1 روش تحقیق چندگانه 81
3-2 پژوهش موردی 82
3-2-1 تمرکز بر موردی خاص در متن زندگی واقعی 83
3-3 تحقیق تفسیری - تاریخی 83
فصل چهارم: مطالعات زمینه ای 84
4–۱ موقعیت و اقلیم سرزمین ژاپن 85
4-1-1 جغرافیای طبیعی 87
4-1-2 جغرافیای انسانی 88
4-1-3 پیشینه تاریخی ژاپن 89
4-1-4 آیین های ژاپن 90
4-1-5 کنفوسیوسی 90
4-1-6 بودایی 91
4-2 شهر توکیو 91
4-2-1 واژه شناسی 92
4-2-2 پیشینه توکیو 92
4-2-3 جغرافیا 93
4-2-4 آب و هوا 94
4-3 تحلیل و بررسی موقعیت سایت 95
4-3-1 منطقه میناتوکو 95
4-3-2 موقعیت زمین 95
4-3-2-1 سایت مجموعه 95
4-3-2-۲ همجواری ها 97
4-3-2-٣ دسترسی به سایت 97
4-3-2-4 تردد و تراکم در منطقه 98
4-3-2-۵ جهت کشیدگی زمین 99
4-3-2-6 جهت قرارگیری سایت نسبت به محورهای شمال- جنوب 99
4-3-2-٧ چشم اندازهای سایت 100
4-3-2-8 دید از سایت به معبر عمومی 101
4-3-2-9 جهت وزش باد 102
4-3-2-۱۰ آلودگی صوتی 102
4-3-2-11 جهت نور مناسب 103
4-3-3 ابعاد سایت 104
4-4 مطالعه نمونه های مشابه 104
4-4-2-1 سفارت ایران در استکهلم- سوئد 107
4–4-2-2 ساختمان سفارت ایران در توکیو 115
4–4-2–٣ طرح ساختمان سفارت ایران در آفریقای جنوبی 129
4–4-2–4 طرح ساختمان سرکنسولگری ایران در فرانکفورت 141
فصل پنجم: استاندارد های طراحی 147
5-1 گونه شناسی بناهای دیپلماتیک 148
5-1-1 اقامتگاه سفیران 151
5–2 استاندارد های بین المللی 152
5–2–۱ سالن چند منظوره 153
5–2–۲ کتابخانه 154
5–2–۳ کلاس ها و کارگاه های آموزشی 155
5–2–۴ رستوران 155
5–2–۵ فضاهای ورودی 156
5–2–۵–۱ سرسرای اصلی 156
5–2–۵–۲ ورودی 156
5–2–۵–٣ تلفن های عمومی 157
5–2–۵–۴ پارکینگ 157
5-2-6 استاندارد های جدید ایالات متحده آمریکا برای طراحی سفارتخانه ها: 157
فصل ششم: برنامه فیزیکی 159
6-1 ضوابط و استاندارد به کار گیری فضاهای اداری 160
6–2 برنامه فیزیکی سفارتخانه 165
6-2-1 بخش سفارتخانه 166
6-2-2 بخش کنسولگری 167
6-2-3 بخش خدماتی 168
6-2-4 بخش پشتیبانی 169
فصل هفتم: توصیف روند طراحی 170
7– 1 روند فکری شکل گیری طراح 171
7-1-1 برنامه طرح 171
7-1-2 اندیشه های حاکم بر شکل گیری طرح 173
7-1-3 تکوین و تحول طرح 174
7-1-4 ویژگی عناصر مفهومی طرح 177
آلبوم طرح پیشنهادی 179
PRINCIPLES OF DESIGNING DIPLOMATIC BUILDINGS 192
منابع و مأخذ: 193
شامل 200 صفحه فایل word
دانلود تحقیق طراحی سفارت ایران در ژاپن با رویکرد معماری ایرانی